-
1 помощник адвоката
Большой англо-русский и русско-английский словарь > помощник адвоката
-
2 assistant attorney
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assistant attorney
-
3 paralegal assistant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paralegal assistant
-
4 assistant attorney
-
5 paralegal assistant
-
6 assistant attorney
-
7 assistant
əˈsɪstənt сущ.
1) помощник, подручный;
ассистент, референт chairside assistant ≈ помощник стоматолога physician's assistant ≈ помощник врача, фельдшер teaching assistant ≈ помощник преподавателя, ассистент преподавателя Syn: auxiliary, mate, adjutant, aide, helper, subordinate
2) юр. заместитель судьиn помощник, ассистентappointed ~ назначенный помощникassistant ассистент ~ вспомогательное средство ~ юр. заместитель судьи ~ замещающий ~ помогающий ~ помощник;
ассистент ~ помощник ~ референтday-care ~ воспитатель в дневном детском саду (может иметь узкую специализацию: музыка, пение, рисование и т. д.)graphics ~ вчт. графический сопроцессорjudicial ~ помощник судьиlegal ~ референтparalegal ~ помощник адвоката paralegal ~ помощник судьиsales ~ консультант-продавецshop ~ консультант-продавец shop ~ продавецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assistant
-
8 paralegal
[ˌpærə'liːg(ə)l]1) Общая лексика: помощник адвоката, помощник юриста, ассистент адвоката, ассистент юриста, помощник прокурора2) Юридический термин: лицо, обладающее знаниями в юриспруденции, но не юрист, не являющийся профессионально юридическим, относящийся к среднему юридическому персоналу, относящийся к юридическим работникам без диплома юриста, параюридический, специалист в области права (без высшего юридического образования)3) Политика: близкий к юридическим кругам -
9 assistant
[əˈsɪstənt]appointed assistant назначенный помощник assistant ассистент assistant вспомогательное средство assistant юр. заместитель судьи assistant замещающий assistant помогающий assistant помощник; ассистент assistant помощник assistant референт day-care assistant воспитатель в дневном детском саду (может иметь узкую специализацию: музыка, пение, рисование и т. д.) graphics assistant вчт. графический сопроцессор judicial assistant помощник судьи laboratory assistant лаборант legal assistant референт paralegal assistant помощник адвоката paralegal assistant помощник судьи personal assistant личный помощник physical therapist assistant помощник физиотерапевта sales assistant консультант-продавец shop assistant консультант-продавец shop assistant продавец temporary assistant временный помощник -
10 lawyer
ˈlɔ:jə сущ.
1) юрист;
адвокат to hire, retain a lawyer ≈ нанять адвоката barrack-room, guardhouse lawyer ≈ шутл. солдат, претендующий на звание специалиста по военному праву Philadelphia lawyer ≈ красноречивый адвокат, изворотливый адвокат practicing lawyer ≈ практикующий юрист, адвокат civil-rights lawyer corporation lawyer criminal lawyer Syn: attorney, barrister, counsel
1., solicitor, jurist, jurisprudent
2., legal expert
2) законовед, правовед юрист;
адвокат - company /corporation/ * юрисконсульт законовед;
правовед - international * специалист по международному праву;
юрист-международник - criminal * специалист по уголовному праву;
(юрист) криминалист associate ~ помощник адвоката bank ~ адвокат банка company ~ адвокат компании lawyer адвокат ~ законовед ~ юрист ~ юрист;
адвокат retain a ~ нанимать адвоката sea ~ мор. sl. придира, критикан -
11 lawyer
[ˈlɔ:jə]associate lawyer помощник адвоката bank lawyer адвокат банка company lawyer адвокат компании lawyer адвокат lawyer законовед lawyer юрист lawyer юрист; адвокат retain a lawyer нанимать адвоката sea lawyer мор. sl. придира, критикан -
12 paralegal assistant
Деловая лексика: помощник адвоката, помощник судьи -
13 attorney
əˈtə:nɪ сущ.;
юр. поверенный;
адвокат;
юрист;
атторней, прокурор Attorney General ≈ генеральный атторней (в Англии) ;
министр юстиции (в США) district attorney, circuit attorney ≈ прокурор округа( в США) pardon attorney ≈ атторней по вопросам помилования by attorney Syn: lawyer(юридическое) адвокат;
поверенный;
юрист;
чиновник органов юстиции;
прокурор, атторней - A. General высший чиновник органов юстиции (являющийся членом кабинета министров) ;
генеральный атторней (в Великобритании) ;
министр юстиции и генеральный прокурор (в США) - * general главный прокурор штата (в США) - district /curcuit/ * прокурор округа( в США) - private * лицо, действующее по доверенности - by * по доверенностиattorney адвокат ~ атторней ~ юр. поверенный;
адвокат;
юрист;
прокурор;
~ General генеральный атторней (в Англии) ;
министр юстиции (в США) ~ поверенный (в суде), юрист, адвокат ~ поверенный ~ прокурор, атторней ~ прокурор ~ уполномоченный, доверенный ~ чиновник органов юстиции ~ юрист Attorney: Attorney: State ~ главный прокурор штата (США) attorney: attorney: supreme court ~ поверенный верховного суда~ юр. поверенный;
адвокат;
юрист;
прокурор;
~ General генеральный атторней (в Англии) ;
министр юстиции (в США)corporate ~ поверенный корпорацииdistrict ~, DA прокурор округа (США) da: da разг. см. daddistrict ~ (амер.) окружной прокурор district (или circuit) ~ прокурор округа (в США) district ~, DA прокурор округа (США) district: ~ attr. районный;
окружной;
district council окружной совет;
district court амер. окружной суд;
district attorney амер. окружной прокурорattorney: supreme court ~ поверенный верховного судаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > attorney
-
14 stuff gown
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stuff gown
-
15 stuff gown
[ʹstʌfgaʋn]1. шерстяная мантия2. младший адвокат, помощник адвоката ( в суде) -
16 associate lawyer
1) Общая лексика: специалист юрист2) Юридический термин: помощник адвоката -
17 stuff gown
['stʌfgaʊn]Общая лексика: младший адвокат, помощник адвоката (в суде), шерстяная мантия, шерстяная мантия барристера, шерстяная мантия барристеров -
18 Paralegal
Стряпчий ( помощник адвоката)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Paralegal
-
19 paralegal
-
20 stuff gown
1. шерстяная мантия2. младший адвокат, помощник адвоката
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Помощник адвоката — юридическaя должность, профессия адвокатуры; занимаeтся в течение практикой под руководством адвоката в качестве их помощникa, потoм получaют звание адвоката. Помощник проходит соответствующую учебу у адвоката, получают, благодаря своему… … Википедия
Помощник адвоката — 1. Адвокат вправе иметь помощников. Помощниками адвоката могут быть лица, имеющие высшее, незаконченное высшее или среднее юридическое образование, за исключением лиц, указанных в пункте 2 статьи 9 настоящего Федерального закона. 2. Помощник… … Официальная терминология
Помощник — Помощник: Виртуальный цифровой помощник Помощник адвоката Помощник президента Российской Федерации Помощник машиниста локомотива Удаленный помощник … Википедия
Громкие дела адвоката Генри Резника — Генри Резник президент Адвокатской палаты Москвы, занимается адвокатурой с 1985 года. Защищал в уголовных процессах: премьер министра Узбекистана Худайбердыева, журналистов Вадима Поэгли и Андрея Бабицкого, публициста Валерию Новодворскую.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Адвокат — У этого термина существуют и другие значения, см. Адвокат (значения). Адвокат (лат. advocatus от advoco приглашаю) лицо, профессией которого является оказание квалифицированной юридической помощи физическим лицам (гражданам … Википедия
Адвокат — (лат. advocatus, от advoco приглашаю) юрист, оказывающий профессиональную правовую помощь физическим лицам и юридическим лицам (посредством консультаций, представительства их интересов в суде), защиту обвиняемого. Адвокатом является лицо,… … Бухгалтерская энциклопедия
Право на защиту (телепередача) — Данная статья о телевизионной программе «Право на защиту» Пятого канала. Статья радиопрограмме «Право на защиту» Радио России Право на защиту. Право на защиту Жанр Судебное шоу Производство ООО «Телекомпания Прямая линия» (до Апреля… … Википедия
Суд присяжных (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Суд присяжных (значения). Суд присяжных … Википедия
Трунов, Игорь Леонидович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Трунов. Игорь Леонидович Трунов Портрет Род деятельности: Адвокат Дата рождения: 1961 год(1 … Википедия
Дикая Роза — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Руби, Джек — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Руби. Джек Руби Jack Leon Ruby … Википедия